讀者Kelly Tsai 2024-1-17在臉書詢問:「林教授您好,請問一下TMAO此物質,對健康影響已有定論嗎?上網查會促使血管堆積斑塊,但又查到可能鞏固血腦障壁,現在推行地中海飲食,但鹹水魚富含TMAO,這樣到底要怎麼攝取才好?感謝您!」

有關TMAO我曾發表過4篇文章:
2017-4-28:蛋,又闖禍了?:「克里夫蘭診所的研究人員報導說,膽鹼會被腸道微生物轉化成三甲胺N-氧化物(trimethylamine N-oxide ,縮寫成TMAO) ,而TMAO會促進血栓形成,從而增加心臟病風險。」
2018-3-15:紅肉,為何紅,怎麼壞:「紅肉有較多的左旋肉鹼(carnitine),而左旋肉鹼會被大腸裡的細菌分解成三甲胺(trimethylamine),而三甲胺會被肝臟轉化成三甲胺-N-氧化物(TMAO)。TMAO會促進動脈壁斑塊的形成,從而導致動脈硬化和心血管疾病。」
2021-3-16:補充膽鹼有助於預防阿茲海默症?:「還不打緊,更值得擔憂的是膽鹼的攝取是會提升心臟病的風險。這是因為膽鹼會被腸道微生物轉化成三甲胺N-氧化物(trimethylamine N-oxide ,縮寫成TMAO) ,而TMAO是會促進血栓形成,從而增加心臟病風險。」
2022-11-9:左旋肉鹼是輔酶?是不可缺的營養素?啟新診所的謬論:「紅肉含有大量的左旋肉鹼,而過多的左旋肉鹼會被大腸裡的細菌分解成三甲胺(trimethylamine,TMA),而三甲胺會被肝臟轉化成三甲胺-N-氧化物(TMAO)。TMAO會促進動脈壁斑塊的形成,從而導致動脈硬化和心血管疾病。」
從上面這4篇文章可以看出,雞蛋含有大量膽鹼,而紅肉則含有大量左旋肉鹼;膽鹼和左旋肉鹼都會在我們的腸道裡被微生物轉化成TMA,而TMA又會在我們的肝臟裡被轉化成TMAO;有許多研究顯示血液中的TMAO量越高,心血管疾病風險就越高。
TMAO除了會轉化自膽鹼和左旋肉鹼,也自然存在於魚類中,尤其是深海魚。這是因為TMAO能夠幫助魚類抵禦寒冷和水壓。所以,有研究就認為攝取海魚可能會提升罹患心血管疾病的風險。請看這篇2022年發表的論文:Circulating trimethylamine N-oxide levels following fish or seafood consumption(食用魚類或海鮮後循環TMAO水平)。已知某些魚類和海鮮品種含有 TMAO。 魚類中高含量的TMAO主要存在於肌肉組織中,尤其是深海魚類的肌肉組織中,TMAO參與能量代謝並抵抗壓力和寒冷。 另一方面,TMA(TMAO 的前體)的累積表明海鮮中的細菌腐敗,並導致其特有的“魚腥味”。…魚類的攝取因其潛在的心臟保護作用而受到提倡。 然而,大量研究顯示TMAO 具有促動脈粥樣硬化的特性,因此我們建議心血管疾病或腎功能受損的人應選擇 TMAO 含量低的魚。(註:論文的資料顯示鮭魚,尤其是野生鮭魚,是富含TMAO)
但是,眾所周知,日本人是海鮮民族,而他們卻也是最長壽和心血管疾病發生率最低的民族。所以,攝取海鮮會提升心血管疾病風險的說法,顯然不符現實世界。事實上,早在2020年就有人發表質疑的論文,而4篇研究論文也顯示此一說法是站不住腳的,請看:
2020年:Trimethylamine N-Oxide in Relation to Cardiometabolic Health-Cause or Effect?(TMAO與心臟代謝健康的關係 -因或果?)。魚類攝取量是TMAO的直接重要來源。 人類觀察研究先前報告血漿TMAO濃度與心臟代謝疾病之間呈現正相關關係。 最近的調查和先前的研究存在差異和不一致,質疑TMAO在這些疾病中的作用。 幾項動物研究報告了TMAO或其前體在心血管疾病模型系統中的中性甚至有益作用,支持臨床證明的其前體左旋肉鹼或富含海鮮的飲食(天然含有TMAO)對心臟代謝健康的有益作用。
2020年:The association of fish consumption and its urinary metabolites with cardiovascular risk factors: the International Study of Macro-/Micronutrients and Blood Pressure(魚類消費及其尿液代謝物與心血管危險因子的關聯:大/微量營養素和血壓的國際研究)。結論:與西方人群樣本相比,日本人的尿液 TMAO 與魚類攝取量的相關性更強。 在西方人群中,尿液TMAO與血壓直接相關,但在日本人群樣本中則不然。 魚類攝取量與其生物標記之間的關聯以及與 BP/BMI 的下游關聯似乎是取決於環境。
2021年:Plasma TMAO increase after healthy diets: results from 2 randomized controlled trials with dietary fish, polyphenols, and whole-grain cereals(健康飲食後血漿TMAO增加:兩個隨機對照試驗的結果,涉及食用魚、多酚和全麥穀物)。結論:富含海洋來源的長鏈 n-3 脂肪酸或全麥穀物的飲食顯著增加血漿 TMAO 濃度。 這些變化反映了TMAO 濃度與魚類和全麥穀物攝取量之間的直接關聯,表明TMAO 反映了這些健康食品的攝取量,因此,它不是獨立於背景飲食的普遍有效的心臟代謝風險生物標記物。
2022年:Dietary Meat, Trimethylamine N-Oxide-Related Metabolites, and Incident Cardiovascular Disease Among Older Adults: The Cardiovascular Health Study(膳食肉類、TMAO相關代謝物和老年人心血管疾病事件:心血管健康研究)。未加工的紅肉、全肉和全動物源食品的攝取量較高與動脈粥狀硬化性心血管疾病的風險較高有關…TMAO相關代謝物一起顯著介導這些關聯,…魚、家禽和雞蛋的攝取量沒有顯著相關。(註:這篇論文的作者裡包括了幾位建議不要攝取富含TMAO 的魚,請看最上面那篇2022年論文)
2023年:Neither Trimethylamine-N-Oxide nor Trimethyllysine Is Associated with Atherosclerosis: A Cross-Sectional Study in Older Japanese Adults(TMAO和三甲基賴氨酸均與動脈粥狀硬化無關:一項針對日本老年人的橫斷面研究)。最近的證據表明,TMAO是與動脈粥狀硬化和心血管疾病有關。 由於魚類中TMAO含量非常高,我們提出了以下問題:為什麼大量食用魚類的日本人會發生動脈粥狀硬化的風險較低? 為了解決這個問題,我們研究了 TMAO 的影響…我們發現,血漿TMAO並不是日本老年人動脈粥狀硬化的明顯危險因子…。
從上面這幾篇論文就可看出,雖然血液中TMAO的濃度是與心血管疾病風險呈正相關性,但是目前的證據還是認為海魚(不管是否含有TMAO)的攝取是有益健康(包括心血管)。
美國心臟協會有發表飲食指南Eating fish twice a week reduces heart, stroke risk(每週吃兩次魚可以降低心臟病和中風的風險),而建議食用的魚就包括鮭魚、鯖魚、鯡魚、沙丁魚、鮪魚等海魚。
補充參照資料:Circulating trimethylamine N-oxide in association with diet and cardiometabolic biomarkers: an international pooled analysis | The American Journal of Clinical Nutrition “Although the animal protein–TMAO association was consistent across populations, fish and shellfish associations were stronger in Asians, and egg and red meat associations were more prominent in Americans… TMAO associations with fish, shellfish, eggs, and red meat varied among populations."
動物性食材攝取量與人體TMAO濃度之間的關聯性清楚且一致,然而TMAO濃度作為獨立的致病因子,確實尚是個大大的問號,正相關性證據存在,然而在亞洲人身上甚至呈現負相關性。另有假說推測深海魚的長鏈ω-3脂肪酸對心血管的保護也可能是深海魚異於紅肉加飽和脂肪酸對心血管風險影響的變因之一。Everything in moderation!
讚讚
我文章裡沒有提起,但其實激進素食者就拿TMAO來抹黑海魚。
讚讚
點頭如搗蒜ing…
植物性“為主”的均衡飲食型態(地中海、MIND、DASH等)值得鼓勵,也是公衛與研究的大方向。然而有些diet cults過度或扭曲解釋"plant-based",進而採櫻桃嚇大家,以TMAO與心血管疾病關聯性而提倡不吃深海魚,實言過其實,吃魚的飲食習慣對整體健康利大於弊的“人體真實世界”證據堆積如山且一面倒。
道德素、宗教素、環保素、動保素的素食者,個人都沒有意見,尊重個人選擇(甚至有點佩服),但所謂的“健康素”推廣,經常是嚴重誤導與不實渲染。
讚讚
加註一下文末的「鮭魚、鯖魚、鯡魚、沙丁魚、鮪魚等海魚」,這些非指單一魚種,而是魚綱、魚目的大家族,市場與超市裡也常有其他俗稱,不一定是照著字面「鯡魚」(除非奢侈精品超市,一般不容易見到)。大致上,鯡魚家族裡有平價的鱙仔魚、鳳尾魚、鯷魚、丁香魚、沙丁魚等,鯖魚家族 Mackerel (Chub, Blue, Atlantic, Spanish, Horse & Jack) 裡有白腹鯖、花腹鯖、大西洋鯖、鰺魚、竹筴魚、𩵚魠/鰆魚、馬鮫、鮁魚/午仔魚等。鮭魚、鮪魚的子子孫孫與近親也是漏漏長。台灣與東亞海域倒是常見洋人不吃(拿去當飼料)卻魚油滿滿且平價的胡瓜魚家族之柳葉魚/多春魚/毛鱗魚、香魚/鮎魚等。總之,永續很重要,好吃是王道。 #老饕 #生物學名nerd
讚Liked by 3 people
謝謝。
我是照原文翻譯。
不敢擅自加入我不能確定的魚類。
讚Liked by 1 person
我每週吃兩次鮭魚耶
看了文章嚇一跳
決定今晚再補一份壓壓驚
讚Liked by 1 person
老饕分享DIY零食,超市賣場冷凍區有特肥的鮭魚邊鰭,被視為丟棄的邊角料(惜福品),便宜到沒朋友,不單格外肥美,吃了荷包也不心疼,有時候菜市場魚販還免費送我。鮭魚邊鰭只要烤箱烤一下(零烹調技術),一點鹹味,好吃到停不下來,超級唰嘴的原味零食。PS. 跟毛豆口味超搭~
讚Liked by 2 people
Safeway本週鮭魚打5折,趕快買了限定的兩條,已經吃了一條。
讚讚
整條/整尾買?!從北加州、加拿大、阿拉斯加沿岸海域與河流都有不同品種的鮭魚家族出沒,太羨慕。曾經有去追過 salmon run,相當刺激有趣,天時地利人和之下…
讚Liked by 1 person
是整條的fillet。華人超市才會賣全魚。
讚讚
引用通告: 一個月吃720顆蛋的省思 | 科學的養生保健