本網站成立於2016-3-18，而當時所採用的標題圖片（Header Image）是下面這張圖片裡的上半張：

這張圖片是我用三張從網路下載的圖片組合而成：左邊是神農，右邊是西方醫學之父Hippocrates，中間則是代表西醫的蛇杖。

由於當時我就已經知道有兩個版本的蛇杖，一條蛇或兩條蛇（請看上面那張圖片裡的下半張），所我就做了很多研究，確定一條才是正確。

一條蛇的蛇杖（單蛇杖）是叫做The Rod of Asclepius，而兩條蛇的蛇杖（雙蛇杖）則是叫做The Caduceus。（註：Asclepius是比較常用的字，但也有學者採用Aesculapius）

「雙蛇杖」一詞源自希臘語，意為「使者的魔杖」（Herald’s Wand），指的是古希臘神Hermes所攜帶的權杖。他是眾神的信使，旅人、牧羊人和商人的保護者，也是小偷、騙子和賭徒的保護者。

根據希臘神話，Hermes為了要終止兩​​條蛇之間的爭鬥，將他的權杖扔向它們，而蛇真的就停止鬥爭，並且纏繞在權杖上。因此，「雙蛇杖」就成為了和平解決爭端的象徵，而隨著時間的推移，它也延伸成商業的象徵。

根據醫學歷史學家Touraj Nayernouri的研究，在1902 年，一位美國陸軍醫療隊（United States Army Medical Corps，USAMC）的助理外科醫生- Frederick Reynolds上尉 – 向當時的醫務總監（Surgeon General）- George Miller Sternberg- 建議，將雙蛇杖作為製服的領章。從Frederick Reynolds的通信中可以看出，他錯誤地認為「雙蛇杖」就是The Rod of Asclepius，並且說「幾個外國，特別是英國」的醫療團隊都是採用「雙蛇杖」作為標誌。但事實上當時世界上的其他醫療軍隊幾乎都是採用「單蛇杖」，而亞洲、印度、加拿大、英國、法國、德國、非洲和斯堪的納維亞的醫學協會也都是採用「單蛇杖」。

這個建議被George Miller Sternberg斷然拒絕。但是，幾個月後，Frederick Reynolds再次向新任的醫務總監William Henry Forwood陳情，而這次就獲得批准。15年後（1917 年），美國軍醫局的圖書館員McCulloch中校發現一份原始文件，顯示「雙蛇杖」是錯誤的選擇，但是他沒有採取任何措施來糾正這個錯誤。

根據希臘神話，Asclepius是希臘光明之神（太陽神）Apollo與希臘公主Coronis的兒子。當阿波羅從一隻烏鴉那裡得知Coronis出軌時，他就將她處死，儘管當時她已經懷了孕。阿波羅後來感到無比悔恨，於是在Coronis被火葬時，將一個男嬰從她的子宮中取出。Asclepius這個名字就是由此而來，意思是「切開」。Asclepius隨後被半人馬Chiron撫養長大以及傳授醫術。

Asclepius的醫術超強，甚至能夠使死人復活，因此造成降臨冥界的人大幅減少。這就讓冥王Hades感到非常擔憂，於是向其兄長Zeus抱怨。儘管Zeus是Asclepius的祖父，他卻狠心地將自己的孫子用雷電處死。然而，Asclepius仍然受到追隨者的高度崇敬，導致許多以他的名字命名的醫療神廟在希臘各地興起，而也就因為這樣，Asclepius被後世人尊為「醫神」。在眾多Asclepius的追隨者中，最突出的就是被後世人尊為「醫學之父」的Hippocrates。

至於為什麽「單蛇杖」會成為Asclepius的法寶，最被認可或最有趣的說法是，當Asclepius在檢查一名剛被Zeus的閃電擊中而死去的男子時，他發覺有一條蛇爬了過來，所以他就用手杖將蛇殺死。然而，很快地出現了第二條，而這條蛇把一些草藥放進死蛇的嘴裡，從而救活了死蛇。Asclepius迅速地效法蛇的做法，從而救活了那個死去的男子。為了向蛇致敬，他隨後採用蛇纏繞棍棒的符號作為自己的徽章。

不管這些傳說的真真假假，無可爭議的事實是，世界上絕大多數的醫療機構和組織（>90% ？）是採用「單蛇杖」作為醫學標誌。但由於「雙蛇杖」看起來是遠比「單蛇杖」來的美觀和權威（對稱又有翅膀），大多數民眾都以為「雙蛇杖」才是醫學的標誌。

參考資料：

1990年：Medical symbols: the caduceus（醫療標誌：雙蛇杖）

2003年：The symbol of modern medicine: Why one snake is more than two（現代醫學的象徵：為何一條蛇多過兩條蛇）

2010年：Asclepius, Caduceus, and Simurgh as medical symbols, part I（Asclepius、雙蛇杖和Simurgh作為醫學符號，第一部分）

2014年：From Asclepius to Hippocrates: the art and science of healing（從Asclepius到 Hippocrates：醫療的藝術與科學）

2019年：The Caduceus vs. Staff of Aesculapius – One Snake or Two?（The Caduceus vs. Staff of Aesculapius —— 一條蛇還是兩條蛇？）